Los lectores conocen con Chukovsky en la infancia, para toda la vida recordando sus versos, pero para muchos este conocimiento en la infancia y acaba. Mientras tanto por todos el clasico querido de la literatura infantil era el critico, el traductor, el prosista, el linguista, el critico literario, el autor de memorias … Chukovsky-traductor ha regalado al lector ruso la biblioteca entera de las obras de la literatura inglesa y americana, y Chukovsky-investigador, aficionado a la psicologia del habla infantil, ha creado el libro famoso «de dos hasta cinco», para que de todas las partes los paises le enviaban los ejemplos de la creacion de palabras infantil.